▲大般若波罗蜜经.唐写经大英图书馆藏▲唐写经中的“敦煌”二字佛经有云:书写经之一行半句,能够成就大愿在佛教弟子看来,沐手抄经如面佛抄经,又叫做写经,即抄写佛教经典。写经在中国历史久远,写经的目的多是为了祈祷消除灾难,增长福报等,但也有人以写经为生,将其作为一种职业。那么,一个有趣的问题来了:古代写经手的报酬是多少呢?央视纪录片频道《汉字五千年》中,是这样讲的:“当时的写经手,日子还是过得很富足。”对此,敦煌研究院院长赵声良先生并不认同,特撰文提出自己的观点,他认为,“当时的这点报酬,对于抄经手来说,实在是太低了,连勉强糊口都很成问题。”申尧,青岛出版集团艺术出版部主任。在拜读过赵声良先生的文章后,对其中的观点稍存疑惑,并写下一篇文章,既为赵先生辩护,又提出一点不同的意见。现一并刊列二文于此,供读者参考。
敦煌古代写经手的报酬
文/赵声良
▲敦煌研究院院长赵声良资料图不久前看了央视纪录片频道播放的《汉字五千年》,以汉字的发展为中心,讲述中华悠久文明,觉得非常有意思。后来看到第六集,大概是因为引用了敦煌文书,更加